外贸：怎样把下面的话说的更具体一些,让不知道那些术语的人都能看懂,下面是货物的payment 和quantity

外贸：怎样把下面的话说的更具体一些,让不知道那些术语的人都能看懂,下面是货物的payment 和quantity
Quantity:25MT/20FCL
Payment: FOB Price 100% T/T in advance
CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
用具体的话再描述一下
xiandan12 1年前 已收到1个回答 举报
赞

草虫dudu 花朵

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

Quantity:25MT/20FCL
数量标准：20FCL欧美线最大允许25吨,总尺寸20*8*8英尺,体积约28立方,基本上可以装到26立方左右.
Payment:FOB Price 100% T/T in advance
付款方式：按离岸价100%电汇预付
CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
按到岸价40%电汇预付或用信用证担保
这个解释灰常滴好,

1年前 追问

6

xiandan12 举报

用英语描述一下，我的客户让我给他详细解释一下，偶都无语了 偶就剩五分了，全部奉上了，谢谢啦，大侠

举报 草虫dudu

无语了。。。你问的就是英语的解读，bgkyljy 给你回答的是中文的解读。已经是最好的中英文对照了。

xiandan12 举报

偶也是很无语啊，下面这是那个客户发的信息，要的肯定不是中文的解释啊 Please, can you translate or further refine what it means about quantity and payment? Quantity:25MT/20FCL Payment: FOB Price 100% T/T in advance CIF Price 40% T/T in advance or L/C at sight
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com