相委而去的而刚才看了您之前的回答,我觉得应该不是表顺承,如果说是表顺承的话,翻译就变成这样了“陈太丘先丢下我,再离开”.

相委而去
翻译为：抛下别人离开了.
“相”是表示动作偏指一方.
“委”是抛弃、舍弃的意思.
“去”是离开的意思.
“而”在这里表修饰,即修饰怎么离开,“委”是离开的一种状态.
表示修饰关系的“而”连接的是状语与中心词,前后两部分之间形成偏正关系.中心词一般由动词或动词短语充当,而状语相对灵活,可以是表时间的名词,表程度、频率、范围的副词,也可以是表状态的形容词,表凭借的介词短语等.
例如：朝而往,暮而归.（《醉翁亭记》）
需要特别注意的是,修饰关系“而”之前的状语有一部分也有动词或动词短语充当,即它也可以连接两个动词或动词短语,但这与表承接关系的“而”用法有本质的区别.前者两部分之间重心偏后,是偏正关系,从主关系；后者两部分之间无轻重主次之分,只有动作发生的先后之别.
例如：哙拜谢,起,立而饮之.（《鸿门宴》）