翻译文言文轩凡四遭火,得不焚

昨日清岚 1年前已收到7个回答举报

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

[原文]：轩凡四遭火,得不焚.（殆有神护者）
[译文]：项脊轩总共遭受过四次火灾,能够不被焚毁,（大概是有神明保护的）
[注释]：轩：指项脊轩；凡：总共；得：能够；焚：表被动,译为“被焚毁”.
希望对你有些帮助啦!

1年前

共回答了8个问题举报

轩凡屋遭遇了四次火灾，竟没有被烧毁。

1年前

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

后面还有一句，殆有神护者，怎么翻译，

1年前

共回答了21个问题采纳率：81% 举报

轩凡四遭火，得不焚，项脊轩一共遭过四次火灾，能够不被焚毁，！此句为《项脊轩志》第3段内容，选自《震川先生集》。作者归有光。

1年前

共回答了34个问题举报

轩凡四遭火，得不焚
凡是屋子四次遇到火灾，没有不被烧毁的。

1年前

共回答了19个问题采纳率：73.7% 举报

轩一共遭遇过四次火灾，都没有被烧毁。。。。。其中要注意考试时可能会单独考“凡”这个字，其意思是一共

1年前

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

哥哥用功了啊，嘿嘿不错

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答