我一直都这么孤独寂寞,希望你能在我特别需要你的时陪伴在我身边”这句话英语怎么翻译?

蚊子丽 1年前已收到5个回答举报

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

I'm lonely like this always thus wish your accompanying besides me when I'm in need of you badly.

1年前

共回答了9个问题举报

I'm all alone,feeling so longly,and I have become so eager for your accompany when I need you badly..
我自己翻译的,希望你可以满意..

1年前

共回答了11个问题采纳率：54.5% 举报

i'm being such lonely that eager for your being with me when i need you so badly

1年前

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

I am feeling lonely all the time .I really hope you can be with me when I need you very much .采纳吧！

1年前

共回答了2个问题举报

I've been so lonely lonely, I hope you can in my special need you accompany me

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答