Mr.Smith is still in his fifties这句怎么分析、理解呀,我是想知道怎么理解不是怎么翻译!

笺无色 1年前已收到2个回答举报

共回答了18个问题采纳率：100% 举报

”in one's 数字+s“ 是一个固定短语,意思是在这个人(数字）来岁的时候,这里的序数词是一个年龄段,举例,in one's thirties,就是三十来岁,指的是三十到四十岁之间.如果想表达31-34,可见下面例子
.He is in his early thirties.他有三十来岁（31-34岁）.

1年前追问

笺无色举报

那这里为什么要用still?

举报 xld_yy

这要看上下文，暗含的意思可能是还不是很老，虽然过了几年，但是他还是五十来岁，还可以。。。如果有上下文的话，可以更好的帮助我们理解。

阿里芝麻幼苗

共回答了24个问题举报

史密斯先生才五十几岁

1年前

可能相似的问题

Mr.Smith insisted that he ________ the work all.

1年前4个回答
非常急!After （he） saying these words,Mr.Smith left the meeting-

1年前2个回答
is mr smith in?改为同义句

1年前2个回答
英语翻译Mr.Smith lives in a village,but he works in a big city.H

1年前7个回答
在the man to whom you are talking is Mr.Smith这一句话里的to可不可以换个位置

1年前3个回答
请大家都来看一看,Mr Smith must be at home because the light in his r

1年前1个回答
The new house cost Mr Smith a lot of money 改否定句 The new hous

1年前1个回答
语法 Mr.smith was lucky because that was the second time he __

1年前3个回答
4.What is the woman doing when Mr Smith gets there?

1年前1个回答
Mr.smith comes into the garden at the back of his home.

1年前2个回答
Who taught ______ English last term? Was _____ Mr Smith?

1年前1个回答
英语阅读：Mr.Smith teaches English at a school.Today,his student

1年前1个回答
（）my surprise,Mr.smith can solve the problem （）such a strang

1年前6个回答
—Mr Smith, I wonder if I could take the Friday off?

1年前1个回答
mr.smith usually left his car outside his house.

1年前1个回答
1.mr.smith _______ that he did not want to go for a trip wha

1年前8个回答
Mr Smith understands that _____ maths has always been easy f

1年前1个回答
Mr.Smith dreams of flying by______to visit other planets.用下列

1年前3个回答
——Where did you meet Mr smith?

1年前1个回答
13. 这是我昨天给他买了本书的MrSmith. This is Mr Smith ____ ____ I bought

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答