英语翻译论电视媒体对儿童童年的成人化建构——以央视少儿频道《智慧树》等栏目与深圳卫视《饭没了秀》为例

hetong81 1年前 已收到3个回答 举报
赞

srlj 花朵

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

the TV media's influences on child's progress of becoming adult
take Tree of Wisdom of CCTV Children's channel and Eat or not show of Shenzhen TV as examples
【儿童】就无所谓【童年】,【成人化】这次头次听说,真不好翻译,于是解释性翻译.另,破折号后面那句非常非常非常不适合做论文题目,如果非要,就做副标题.

1年前

5

milk0229 幼苗

共回答了75个问题 举报

On the role of TV program in the development of adulthood in children
--Based on Tree of Wisdom from CCTV Children's Channel and No Meal from Shenzhen TV

1年前

2

爵哥的铁锤 幼苗

共回答了425个问题 举报

On TV Programs' Contributions to the Maturization of Childhood
--An Analysis of 《智慧树》 by CCTV Children's Channel and 《饭没了秀》 by Shenzhen Satellite TV
maturization 是一个近十来年出现的新词，源于mature（成熟）。

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com