这句话什么意思(之前那个点错了)

这句话什么意思(之前那个点错了)
I have no one here to give me nothing
这句话要是表面理解不就成了双重否定是肯定,是有人给我帮助的意思了吗?
要是表达 在这里没有任何人能给我帮助
是不是应该为I have no one here to give me anything?
是不是应该为I have no one here to give me anything
拜托突出anything跟nothing
青色的帆 1年前 已收到2个回答 举报

tengziliang123 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

双否定句是英语常用的口语形式,代表的还是否定,虽然已经普遍接受,但是如果是文字表达的话,还是不要用为佳
楼主的例句就很好,要再强调的话:
No one here has given me anything ever.
There is no one here that ever offered me anything.

1年前

4

roy_chiu 幼苗

共回答了1个问题 举报

第一句意思是 我在这里没有人给我什么
第二句意思是 我在这里没有人给我什么呢?

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.108 s. - webmaster@yulucn.com