英语翻译Refering to your letter of June 9,2006 and our reply of
英语翻译
Refering to your letter of June 9,2006 and our reply of June 16,2006.We have instructed our mailing Department to send you a complete set of caralogues covering our equipment对于你们2006年6月9号的来信,我方于2006年6月16日回复你了.我方给你们邮寄了一套涵盖我方设备的完整的目录.其中,“refering to”是我所翻译的“对于”吗?还有,“we have instructed our mailing Department 最后一句,综合起来,应该怎么翻译?
Refering to your letter of June 9,2006 and our reply of June 16,2006.We have instructed our mailing Department to send you a complete set of caralogues covering our equipment对于你们2006年6月9号的来信,我方于2006年6月16日回复你了.我方给你们邮寄了一套涵盖我方设备的完整的目录.其中,“refering to”是我所翻译的“对于”吗?还有,“we have instructed our mailing Department 最后一句,综合起来,应该怎么翻译?
赞
可能相似的问题
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗