英语翻译The cake today may come from the ancient Greek practice

英语翻译
The cake today may come from the ancient Greek practice of offering to the goddess of the hunt and the moon
麻烦你帮我翻译一下,还有能告诉我翻译方法吗,还有这个类似于什么什么of什么什么,这些翻译起来我觉得可费劲了.
helenniber 1年前 已收到1个回答 举报
赞

416957412 花朵

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

现今蛋糕的起源可以追溯至古希腊人上供的狩猎女神（阿尔忒弥斯）和月亮女神.

1年前 追问

1

helenniber 举报

翻译得太好了，不过，那么多OF要怎么区分怎么翻译呢

举报 416957412

practice（习俗） of offering（献祭） 就是献祭的习俗，比如cake of mine直翻就是蛋糕OF我的， 颠倒一下就是我的蛋糕了，不要想太复杂复杂。
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.069 s. - webmaster@yulucn.com