英语翻译本所以疑 所以:古义:________今义:________疑:古义:________今义:________

音符_艺术 1年前 已收到2个回答 举报

胡桃夹梓 幼苗

共回答了13个问题采纳率:84.6% 举报

所以:古义:“……的原因”,或者译为“之所以” 今义:表示结果的关联词
疑:古义:迟疑 今义:怀疑
全句可以翻译为:本来我迟疑的原因

1年前

6

番茄教主 幼苗

共回答了100个问题采纳率:1% 举报

所以:古义:……的原因;之所以……
今义:连词,表结果。
疑:古义:迟疑。犹豫不决
今义:怀疑

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.389 s. - webmaster@yulucn.com