英文翻译成中文,请不要用翻译器什么的翻译……谢谢（因为是节选的一段,请谅解）
英文翻译成中文,请不要用翻译器什么的翻译……谢谢（因为是节选的一段,请谅解）
Then the lady realized that she wasn't just looking at a dress,no , she was looking at a mother...who knew that she was going away and would not be there to kiss away the hurts that she knew her daughter would get.So she took all the love she had for her beautiful little girl and put them into this dress that her child now so proudly wore.
Then the lady realized that she wasn't just looking at a dress,no , she was looking at a mother...who knew that she was going away and would not be there to kiss away the hurts that she knew her daughter would get.So she took all the love she had for her beautiful little girl and put them into this dress that her child now so proudly wore.
赞
weiwei0101 幼苗
共回答了99个问题 举报
这位女士意识到她不只是在看着一条裙子，不是的。她是再看着一位母亲......一位知道她即将离开，而不愿意前来的母亲，因为她怕会使她女儿伤心难受。因此这位母亲把她所有的爱放在了这位女士的女儿身上，并把它们灌注她正穿着的无比得意的裙子上。...
1年前
2
Misslove110 幼苗
共回答了2个问题 举报
那个夫人突然意识到,她看到的不仅是一件裙子,不,她看到的是一个母亲.那个母亲知道自己即将离去,再也不能在女儿受伤后给予安慰.所以她把对女儿全部的爱,缝进了小女孩正自豪地穿着的裙子里.
1年前
1
可能相似的问题
-
1年前2个回答
-
1年前3个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
-
1年前6个回答
-
1年前2个回答
-
1年前9个回答
-
1年前1个回答
-
1年前4个回答
-
帮我翻译成英文 谢谢! 要通顺 不要用软件 就翻译中文部分!
1年前1个回答
-
请英语高手帮忙翻译将这段中文翻译成英文,（不要用翻译器哦）谢谢!
1年前1个回答
-
关于一些技术的中文翻译成英文,急!不要机器翻译!请帮忙!谢谢!
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前4个回答
你能帮帮他们吗