英语翻译这段文字是“达士者,达乎死生之分.达乎死生之分,则利害存亡弗能惑矣.故晏子与崔杼盟而不变其义;延陵季子,吴人愿以

英语翻译
这段文字是“达士者,达乎死生之分.达乎死生之分,则利害存亡弗能惑矣.故晏子与崔杼盟而不变其义;延陵季子,吴人愿以为王而不肯;孙叔敖三为令尹而不喜,三去令尹而不忧;皆有所达也,有所达则物弗能惑.”

n239 1年前已收到1个回答举报

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

所谓的达士,就是能做到通达,能看透死生等利害关系的人.如果可以看透死生等利害关系,那人生中的成败得失等利害关系就不能迷惑他（使他失去原来的判断力）.所以,晏子与崔杼盟誓,但并没违背自己的道义；又有延陵季子,吴国人想让他做国王,而他自己却不肯；再如楚国的孙叔敖,没因当过三次令尹而沾沾自喜,也没因为三次（令尹）去职而烦忧；故能做到通达则不会受外物的迷惑了.

注：晏子与崔杼盟.晏子和崔杼盟誓,崔杼要晏子支持崔氏而不是公孙氏,晏子喝了盟酒,但说的誓词却是要支持公孙氏而不是崔氏.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答