英语翻译BENEFICIARY’S CERTIFICATE CONFIRMING THEIR ACCEPTANCE OR

英语翻译
BENEFICIARY’S CERTIFICATE CONFIRMING THEIR ACCEPTANCE OR REJECTION OF THE AMENDMENT ISSUED UNDER THIS CREDIT QUOTING THE RELEVANT AMENDMENT NUMBER,SUCH CERTIFICATE IS NOT REQUIRED ID NO AMENDMENT HAS BEEN ISSUED UNDER THIS CREDIT
是原话

acui 1年前已收到1个回答举报

竹妹妹幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

这段话的意思是：如果信用证开出之后,中间又做过修改,当修改证到达并由受益人确定是否接受,无论接受与否,都必须在将单据提交给议付行的时候,附加上一份“受益人证明函”,以此来证实是否接受修改证.
如果信用证开出之后,并没有做过修改,则无需提供这份证明.

1年前

可能相似的问题

英语翻译.(4) BENEFICIARY'S CERTIFICATE REQUIRED WITH ORIGINAL DO

1年前1个回答
英语翻译a certificate from the beneficiary accompany the documen

1年前1个回答
英语翻译BENEFICIARY CERTIFICATE ADDRESSED TO THE ISSUING BANK CO

1年前3个回答
英语翻译Beneficiary's certificate addressed to issuing bank conf

1年前1个回答
英语翻译1.Beneficiary's certificate addressed to issuing bank co

1年前1个回答
英语翻译beneficiary's certificate stating the awb number with a

1年前1个回答
英语翻译beneficiary certificate to the effect that:copy of shipp

1年前1个回答
英语翻译Beneficiary's certificate certifying that one set of cop

1年前3个回答
英语翻译1）BENEFICIARY’S CERTIFICATE STATING THAT ONE SET OF NON-

1年前1个回答
英语翻译本人菜鸟一名,求前辈们帮帮忙翻译1.BENEFICIARY'S CERTIFICATE ADDRESSED TO

1年前1个回答
信用证翻译:这个条款的大致意思6.BENEFICIARY'S CERTIFICATE STATING THAT ONE

1年前1个回答
L/C CERTIFICATE BENEFICIARY’S NON-ACCEPTANCE CERTIFICATE （IN

1年前1个回答
L/C之BENEFICIARY'S CERTIFICATE

1年前1个回答
BENEFICIARY'S CERTIFICATE IN TWO COPIES STATING THAT THREE S

1年前1个回答
以下两个信用证单据怎么做?1.BENEFICIARY'S CERTIFICATE CONFIRMING THEIR AC

1年前1个回答
信用证中这句话什么意思CERTIFICATE FROM THE BENEFICIARY STATING THAT 4CO

1年前1个回答
信用证受益人证明怎么写?信用证上就这么写的：Beneficiary's certificate stating that

1年前1个回答
Beneficiary's account No.怎么翻译?

1年前4个回答
英语翻译“Beneficiary Visa Category”“Message Text (optional)”

1年前5个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答