but there is nothing I can do to make a difference 请问如何翻译?

王晓敏4055 1年前 已收到9个回答 举报

表妹54 幼苗

共回答了12个问题采纳率:100% 举报

但是我无力(将事情)作出任何改变

1年前

8

kenh 幼苗

共回答了7个问题 举报

这个,要根据前后文来理解。大概是“但是我什么都不能改变”

1年前

2

pkszq 幼苗

共回答了510个问题 举报

但是我做什么有起不了作用了。

1年前

2

b28897 幼苗

共回答了18个问题 举报

可是我没有办法去改变。

1年前

1

我是司仪 幼苗

共回答了9个问题 举报

但是我起不到任何作用。
但是我什么都做不了
都可以

1年前

1

73849562 幼苗

共回答了21个问题 举报

.........但是我无法做任何事使其改善。

1年前

0

baizi886 幼苗

共回答了27个问题 举报

在这事儿上,我无能为力

1年前

0

selina12315 幼苗

共回答了69个问题 举报

直译:但是没有什么事可以让我做,来产生什么不一样。 意译:我无能为力做任何改变。

1年前

0

Egg人 幼苗

共回答了115个问题 举报

但是无论我现在做什么也不会有作用了

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.687 s. - webmaster@yulucn.com