请问这句话用英语怎么说?多年的努力就是为了面对这人生的第一次挑战,我相信你一定能够通过努力迎来自己的阳光.

ksh063 1年前 已收到4个回答 举报
赞

天门小马 幼苗

共回答了18个问题采纳率：88.9% 举报

It's the frist challenge in your life after years of hard work. I believe success will smile at you for your great efforts!

1年前

10

8002京北 幼苗

共回答了155个问题 举报

You have made all these efforts just because you want to embrace this first challenge in life. I believe with all the endeavor, you can definitely welcome your sunshine.

1年前

2

挥弓张 幼苗

共回答了13个问题 举报

After so many years’ hard work, it's the first challenge in your lifetime. I'm quite sure you can receive your rewards in the end!
在翻译中不要一字一字翻，那样反而不符合外国人的习惯。

1年前

1

qjf-2005 幼苗

共回答了10个问题 举报

这是Google自动翻译的 错的很多 不过关键词都翻译出来了 你加油 自己翻译吧
用一些金山快译多好啊Years of efforts to face this life is the first challenge, I believe you will, through their own efforts to usher in the sun.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.382 s. - webmaster@yulucn.com