“吃一些冰淇林做的甜品”的英语翻译

huxinhuxin123 1年前 已收到4个回答 举报

blueboycq 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

这句子精确的翻译是 have some ice cream made with dessert
也可以简洁地说:
Have some ice cream dessert
切勿把
ice cream dessert 误解为“冰淇淋甜品”.这词于的含义是 “冰淇林做的甜品”,西方人是这样说的.
另一方面,have some ice cream for dessert 的意思是 “吃点冰淇淋甜品”,即 “以冰淇林当甜品吃”.

1年前

7

tsbjm_911 幼苗

共回答了4个问题 举报

Eat some ice cream for dessert.
谢谢~

1年前

2

foyyang 幼苗

共回答了66个问题 举报

Eat( Have) some dessert made by ice cream. :)

1年前

2

青龙阉月刀 幼苗

共回答了204个问题 举报

Eat some ice q Lin do dessert

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.643 s. - webmaster@yulucn.com