请问这两句有什么区别?请问英语中:I wasn't expecting to meet you here.与I was

请问这两句有什么区别?
请问英语中:
I wasn't expecting to meet you here.与
I was expecting not to meet you here.
的区别是什么?
怎么样表示:
没想到会遇到你(表示惊喜)and
不想遇到你(表示反感).
yinzisong 1年前 已收到2个回答 举报

薛俊庆 幼苗

共回答了26个问题采纳率:84.6% 举报

LZ不是把答案都写出来了么.第一句英文对应的意思是第一句中文.接下来也是.
"直"译的话:
1.我原本没想到会在这里遇到你.
2.我原本就期待别在这里碰到你.

1年前

8

Scherling 幼苗

共回答了1个问题 举报

第一句就是表示惊喜
第二句表示反感

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.037 s. - webmaster@yulucn.com