我家离上班的地方很近 英语怎么说?

我家离上班的地方很近 英语怎么说?
1 我家离上班的地方很近
2 我住的地方离你家很近
3 因为离上班的地方太远,我才坐公交车
4 上班的地方离我家很近,所以我步行上班.
英语翻译.
5 原来,我们都住在这附近啊./
原来,我们住在同一条街 / 同一座小镇
eddie_lolo 1年前 已收到1个回答 举报

forget123 幼苗

共回答了25个问题采纳率:96% 举报

1." My home is close to where I work./ My home is not far from where I work."
2." Where I live is near your home."
3." It is too far to walk to the place where I work,so I have to take a bus."
" I go to work by bus because it is too far to walk to the place where I work."
4." I go to work on foot because my home is close to where I work."
5." It turned out that we both were living near here./ nearby."
" It turned out that we were living on the same street./ in the same town."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

1年前 追问

5

eddie_lolo 举报

这样子,地点的翻译 My home is close to where I work. / My home is not far from where I work." where I work 算从句么。哈哈

举报 forget123

当然是地点状语从句。
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 2.520 s. - webmaster@yulucn.com