求这句话的英文翻译.谢谢“当我是你期待的不一样时,请爱我原来的样子,疼我原来的样子,赞美我原来的样子”

家有贱狗狗狗 1年前 已收到3个回答 举报

-拯救- 幼苗

共回答了18个问题采纳率:88.9% 举报

When I am different from what you expected,please love the original me,take care of the original me and praise the original me.

1年前

7

yangvsyan 幼苗

共回答了68个问题 举报

If now I appear out of your expectation,you may love,cherish and praise what I ever appeared.
不好翻啊 意译比较好= =

1年前

1

wlszhuanyong 幼苗

共回答了2个问题 举报

when i turn not be what you have expected, please love, adore and admire what i used to be

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 1.396 s. - webmaster@yulucn.com