i live in green street where there are two new cinemas这句话的改错

i live in green street where there are two new cinemas这句话的改错.
i live in green street ,where there are two new cinemas
答案是这样,求分析下.
furong563 1年前 已收到1个回答 举报

金州海边 春芽

共回答了19个问题采纳率:89.5% 举报

I live in green street where there are two new cinemas
这句话本来的意思是“我住在那个有两个新的电影院的那个Green street" 指不止一个green street,用where加从句加以修饰green street 让人明白他说的是哪一个green street
但是加了都好就翻译为 ”我住在green street,这里有两个新的电影院.“
不明白请继续追问

1年前

7
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com