请问这句英语什么意思,要精准we live in a time when,more than ever before i

请问这句英语什么意思,要精准
we live in a time when,more than ever before in history,people are moving.
有没有没有注册的 1年前 已收到4个回答 举报

砸7 幼苗

共回答了24个问题采纳率:83.3% 举报

we live in a time when,more than ever before in history,people are moving.
正确的翻译就是:
我们活在一个人们史无前例地在迁移著的年代/时期.
或是:
我们活在一个人们史无前例地在奔波著的年代/时期.

1年前

2

suiyuqiuqiu 幼苗

共回答了267个问题 举报

在我们生活的时代中,人们四处奔波的程度远远超过历史上的任何时期。

1年前

0

lololee 幼苗

共回答了30个问题 举报

我们生活在一个比以往更让人感动的时代。

1年前

0

xing8335 幼苗

共回答了1个问题 举报

我们生活在一个人类前进速度远超越历史的时代。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.034 s. - webmaster@yulucn.com