英语翻译Always be a first-class version（版本） of yourself,instead

英语翻译
Always be a first-class version（版本） of yourself,instead of a second-class version of somebody else.
这是不是一个倒装,正常是什么样的?
调皮小鱼 1年前 已收到5个回答 举报
赞

幻甄 幼苗

共回答了18个问题采纳率：77.8% 举报

这不是一个倒装,而是省略了主语,因为这是一个劝告,所以用的是命令句的句式.就像是司令官发令说 Sit Down!Do this,Do that 这样的句子.（You should）always be a first-class version of yourself,instead of a seco...

1年前

3

tingting930 幼苗

共回答了490个问题 举报

做最好的自己，而不是有差距的他人

1年前

1

190lhm 幼苗

共回答了3个问题 举报

正常了也是这样：Always be a first-class version of yourself,instead of being a second-class version of somebody else.
不是倒装，是祈使句。
做真正的自己，而不是别人的复制品。

1年前

1

gabrielcozy 幼苗

共回答了17个问题 举报

不是倒装，这是个祈使句，没有主语，动词是be,就像Have a good time

1年前

0

gigi8278 幼苗

共回答了775个问题 举报

做自己的第一版本，不要做别人的第二版本
这就是正常语序，不是倒装

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 1.996 s. - webmaster@yulucn.com