英语翻译Sweet SecretWe were doth young whenI close my eyesAnd th

此为Taylor Swift 的Love Story
We were both young when I first saw you
当我第一次看见你的时候,我们都还年轻
I closed my eyes and the flashback starts
我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现
I'm standing there on a balcony in summer air
我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道
That you were Romeo
当时我并不知道你是我的罗密欧
You were throwing pebbles
在你抛砖引玉向我示爱之后
And my daddy said “stay away from Juliet .”
我爸爸气急败坏地叫你离我远一点
And I was crying on the staircase
我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪
Begging you “please don't go ”
祈求你不要离开

甜蜜的秘密
我们难道年轻时
我闭上眼睛
和闪回开始
我是站在那里
夏天的阳台上的空气
那你是罗密欧你
被扔石子
我爸爸说呆
离朱丽叶
我哭了
在楼梯上
求求你
请不要走。和我说

甜美的秘密
当我们还很年轻
我闭上眼睛，思绪就在脑海中闪现
炎炎的夏日，我站在阳台上

你就是罗密欧
你朝我扔小石子
我爸爸却说 离朱丽叶远点
我在楼梯上哭了
求你不要离开，我说