英语表达恩 刚到国外 认识个外国的女朋友 本人英语一般般 只能做一般交流如果想说 我对你有种溢于言表的感觉 如何翻译?要

英语表达
恩 刚到国外 认识个外国的女朋友 本人英语一般般 只能做一般交流
如果想说 我对你有种溢于言表的感觉 如何翻译?
要意译 类似的句子也可以 说清楚 就行了 谢
pancobass 1年前 已收到4个回答 举报

Lostfaye 幼苗

共回答了10个问题采纳率:70% 举报

I have some special feeling to you out of verbal language.

1年前

9

vvvwave 幼苗

共回答了133个问题 举报

like you more than i can say

1年前

2

cao_xu 幼苗

共回答了58个问题 举报

I couldn't express my feeling for you as my English language is limited.

1年前

1

为何心比天高 幼苗

共回答了45个问题 举报

I feel i can touch your heart.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com