英语翻译我在一本英国作家毛姆《人生的枷锁》译本中看到这么一句话,心想什么英文才能翻译成如此搞笑的中文呢?重要的是前半句的
英语翻译
我在一本英国作家毛姆《人生的枷锁》译本中看到这么一句话,心想什么英文才能翻译成如此搞笑的中文呢?
重要的是前半句的神韵。
我在一本英国作家毛姆《人生的枷锁》译本中看到这么一句话,心想什么英文才能翻译成如此搞笑的中文呢?
重要的是前半句的神韵。
赞 zhuzhu0621 幼苗
共回答了18个问题采纳率：100% 举报
参阅 Of Human Bondage by W. Somerset Maugham - Full Text Free Book (Part 3/15)
Next day he was so embarrassed that he could not speak to her,
and in his ... a man of few words, who gave his lesson conscientiously but without
前半句是：Next day he was so embarrassed that he could not speak to he
Next day he was so embarrassed that he could not speak to her,
and in his ... a man of few words, who gave his lesson conscientiously but without
前半句是：Next day he was so embarrassed that he could not speak to he
1年前
6
可能相似的问题
-
1年前2个回答