他英语说的好吗 翻译 （ ） （ ）she（ ）English?

卓霄 1年前 已收到6个回答 举报
赞

zwx3456 幼苗

共回答了16个问题采纳率：100% 举报

其实它要是问“他英语说的怎么样?”这样很好翻译,直接how dose she speak english?
按它问的这个,首先楼上how good she speak english,没有主动词,肯定不对,does she speak english well?这样表达比较合适,但与题目不符,does well she speak english?我还没见过这样讲的呢,至于对不对,我不敢确定.我的观点,仅供参考,

1年前

7

凭啥封我 幼苗

共回答了5个问题 举报

Does well she speak English?

1年前

1

zhangy1023 幼苗

共回答了60个问题 举报

他英语说得好吗？用英语可以这样表达：Does he speak English well? 这是最直接，也是最简单的译法。Does she speak good English的中文意思含有他说英语一定好吗的意味，所以还是前一句的译法最地道、简洁。

1年前

1

dfbdbdb 幼苗

共回答了162个问题 举报

how does she speak English

1年前

0

懿麟 幼苗

共回答了628个问题 举报

Does she speak English well?
Does she speak good English?
How does she speak English?

1年前

0

donkey12345 幼苗

共回答了4个问题 举报

How good she spesk English

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 2.061 s. - webmaster@yulucn.com