rather than 和 instead of 的区别

ather than是个并列连词,用来连接两个并列的成分.它后面可以接名词、代词、不定式、动名词等等.
instead of是一个复合介词,后面只能接名词或代词.
“to talk to me”为目的状语,是修饰stop的,是stop的目的.而to check his ID card是ask的内容.
hope是一般的希望,wish是祝愿.hope不可以直接接名词,而wish可以直接接名词.hope sb.to do sth.是错误的说法,而wish sb.to do sth.是正确的说法.

可以这么理解
he stops这是一句话后面的修饰部分可有可无，所以为状语
they asked不是一句话，这样后面的就是宾语
你可以去看百科讲的挺好，或者买一本英语参考书，当初我用的是薛金星的基础手册（相当好），不知现在有没有了

rather than 有“而不是”的意思；常与would连用，表示“宁愿....而不愿”的意思，后接动词原形。
instead of 有“代替”的意思。
第二个，这两个虽然都是动词不定式，但是第一个表示目的，解释为什么要stop.所以是状语，目的状语，第二个动词不定式是ask的内容，ask是谓语，所以to check his ID card是宾语。
hope后接动词不...