prepare for sth 和 prepare sb for sth 一个是为某事做准备,还有一个是使某人做好准备,

prepare for sth 和 prepare sb for sth 一个是为某事做准备,还有一个是使某人做好准备,
那么请问一下,这句话应该怎么翻译啊?boys and girls cannot become prepared for a world in which they will work ,play ,and live together as adults
无名火起 1年前 已收到2个回答 举报

zhoulibing 幼苗

共回答了20个问题采纳率:100% 举报

男孩女孩们还没能为这个他们将像成人一样在一起工作 娱乐 生活的世界做好准备.
【 in which they will work ,play ,and live together as adults】这个部分是修饰限定【a world 】
become prepared for 类似 be prepared for “为XXXXXX做好准备”

1年前

9

会仰泳的鱼 幼苗

共回答了11个问题 举报

男孩和女孩在对于他们将作为成年人工作,生活及娱乐的世界还没有准备。

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com