－I am thinking of the test tomorrow.I'm afraid I can't pass
－I am thinking of the test tomorrow.I'm afraid I can't pass this time.
－______!I'm sure you'll make it.
A.Go ahead B.Good luck C.Cheer up D.No problem.
No problem 是没问题的意思,可以用来安慰别人.那么这题为什么不能选呢?
另外再问下,I'm sure you'll make it.怎么翻译比较好.
－______!I'm sure you'll make it.
A.Go ahead B.Good luck C.Cheer up D.No problem.
No problem 是没问题的意思,可以用来安慰别人.那么这题为什么不能选呢?
另外再问下,I'm sure you'll make it.怎么翻译比较好.
赞 xiaohong2004 花朵
共回答了26个问题采纳率：92.3% 举报
要是自身有不满意的事,别人可用No problem 来安慰.Cheer up有鼓励的意思.
I'm sure you'll make it.我确信你会搞掂它的.
I'm sure you'll make it.我确信你会搞掂它的.
1年前
2
xinxinxiaowu 幼苗
共回答了20个问题 举报
其实象这样的题你叫老外做他也未必全对，我问过我的美国老师一道类似的题，她说：may be A is ok,but B is also right.晕~
这就是外国人大多数的语言习惯记下就是了，没有什么为什么。老外呀不知道为什么。cheer up 加油的意思。一般都用这个
这就是外国人大多数的语言习惯记下就是了，没有什么为什么。老外呀不知道为什么。cheer up 加油的意思。一般都用这个
1年前
0
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗