英语翻译It was an early morning in summer.In the streets ,sleepy
英语翻译
It was an early morning in summer.In the streets ,sleepy-eyed people were moving quickly ,heading towards their 1 .This was the beginning of another 2 day in New York City.3 this day was to be different .Waiting 4 the crowded streets ,on top or a 5 110 stories high ,was Philippe Petit.This daring Frenchman was about to 6___a tightrope（绷索）between two towers of the World Trade Center.
Philippe took his first 7 with great care .The wire held .Now he was 8 he could do it .9 only a balancing pole ,Philippe walked his way across ,a 10 of 131 feet .
It was an early morning in summer.In the streets ,sleepy-eyed people were moving quickly ,heading towards their 1 .This was the beginning of another 2 day in New York City.3 this day was to be different .Waiting 4 the crowded streets ,on top or a 5 110 stories high ,was Philippe Petit.This daring Frenchman was about to 6___a tightrope（绷索）between two towers of the World Trade Center.
Philippe took his first 7 with great care .The wire held .Now he was 8 he could do it .9 only a balancing pole ,Philippe walked his way across ,a 10 of 131 feet .
赞 sam233232 幼苗
共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报
这是一个夏天的早晨.在树林里,睡眼朦胧的人们快速地朝向 1 奔走去,这是纽约市另一个 2 天的开始.3 这天将是不同寻常的一天.Philippe Petit在拥挤的街上等待着,在顶上或者一个 5 有110层高的地方.这个法国人（指Philippe Petit）正要 6 一个绷索在两个世界贸易中心塔之间.
（如果没猜错的话7应该添类似 尝试 啊什么的词）连起来翻译就是 Philippe 在他第一次尝试时十分小心.电线被举起来了.现在他 8（我猜添 肯定 一类的词） 他可以做到 .9 只有一个平衡盘 ,Philippe走了过去,一个 10 131英尺
空了空还 让人翻译真的很恶心.一般要连起来才好翻译,那基本上连填的词也应该放进去的.我尽力了,
（如果没猜错的话7应该添类似 尝试 啊什么的词）连起来翻译就是 Philippe 在他第一次尝试时十分小心.电线被举起来了.现在他 8（我猜添 肯定 一类的词） 他可以做到 .9 只有一个平衡盘 ,Philippe走了过去,一个 10 131英尺
空了空还 让人翻译真的很恶心.一般要连起来才好翻译,那基本上连填的词也应该放进去的.我尽力了,
1年前
9
可能相似的问题
-
英语翻译 2000年早期early in 2000 可不可以啊?
1年前5个回答
你能帮帮他们吗