英语翻译1,因为我们有些类型的货物已经断货了,所以希望您能将我们的订单的发货日期提前（或尽量提前发货）,2,请问机器的发
英语翻译
1,因为我们有些类型的货物已经断货了,所以希望您能将我们的订单的发货日期提前（或尽量提前发货）,
2,请问机器的发票金额已经确定是$100.如果确定,我们将依据这个发票进行报关及付汇.
补充第二点：
如果金额需要更改,请尽快将修改好的发票发给我,以便我们及时去报关
1,因为我们有些类型的货物已经断货了,所以希望您能将我们的订单的发货日期提前（或尽量提前发货）,
2,请问机器的发票金额已经确定是$100.如果确定,我们将依据这个发票进行报关及付汇.
补充第二点：
如果金额需要更改,请尽快将修改好的发票发给我,以便我们及时去报关
赞 aig001 幼苗
共回答了25个问题采纳率：92% 举报
以下根据个人经验翻译.请参考.
1、Because some types of our goods have already been sent out,i hope you can make the delivery of our order move up.Thank you for your help.
2、Are you sure the amount of money in the invoice for the machine 100 dollors?If you are sure,we will base this invoice to apply to customs and to do the payment.
1、Because some types of our goods have already been sent out,i hope you can make the delivery of our order move up.Thank you for your help.
2、Are you sure the amount of money in the invoice for the machine 100 dollors?If you are sure,we will base this invoice to apply to customs and to do the payment.
1年前
8
可能相似的问题
-
1年前1个回答
-
1年前3个回答
-
1年前4个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗