英语翻译补充一下不介意多翻译一句“是时候该离开了,再见了我的爱,你过的不好我会后悔一辈子” 我要这一句,英语 不要在线翻

英语翻译
补充一下不介意多翻译一句“是时候该离开了,再见了我的爱,你过的不好我会后悔一辈子” 我要这一句,英语 不要在线翻译的,
donpaco 1年前 已收到4个回答 举报

grace1228 幼苗

共回答了12个问题采纳率:100% 举报

It's time for me to say goodbye. Farewell to love which stings like poison. I will regret for my entire life if you don't live happily.
问题补充:
It's time to say goodbye to you. Farewell, my love. If you should ever shed a tear, I will regret all my life for leaving you.
纯手工翻译

1年前

2

lin一帘幽梦 幼苗

共回答了22个问题 举报

晕,翻译成什么语言啊?
It’s time I should go,goodbye my poison love,please do enjoy your life,or it would be my regret all my life.

1年前

1

筱美 幼苗

共回答了4个问题 举报

It is time to leave, goodbye, you not love poison would penitence lifetime
It is time to leave, goodbye, my love, you will have bad penitence lifetime

1年前

1

AEJack 幼苗

共回答了1个问题 举报

It's time to leave ,goodbye my love,toxicant love.Wish you live a happy life or I would regret all my life.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com