我要的是坚强而不是肩膀 翻译成英文

zjw9819 1年前 已收到4个回答 举报
赞

wrmfw666 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

I need adamancy, not shoulder.
What I need is adamancy, not the shoulder.
Adamancy is my need, not the shoulder.

1年前

5

幽灵客 幼苗

共回答了20个问题 举报

I need not shoulders but strength.

1年前

2

单身万岁RAY 幼苗

共回答了2个问题 举报

I am looking for a strong instead of shoulder

1年前

1

雷子sl 幼苗

共回答了4个问题 举报

All I need is doughtiness ,not shoulders.
strength表示力气，力量
adamancy表示n. 坚硬; 固执; 坚强
strong是形容词没有名词词性，作名词前加 the 修饰抽象概念形容词作名词
而用doughtiness表示n. 坚强, 勇敢, 刚强最合适。至于句型，上面几个朋友提出的都可以用
但是要提出...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com