我的衣服上印着Top spinna,谁能给我准确地翻译一下这个词的意思?

天树Q 1年前 已收到2个回答 举报
赞

chenxuxin116 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

你的衣服上是不是还应该有音符或者碟片或者跟音乐有关的一些图像,哪怕是黑人头.这个词我想是来源于DJ Spinna,是音响师的意思.迈克尔杰克逊的音乐师,就会用手来回转动碟片发出异样的音响而得出的,因为转动这个词是spin,黑人发音的习惯会把spinner发成spinna,所以Top Spinna可以理解成 - 音响大师

1年前 追问

9

天树Q 举报

只有一个卡通的乒乓球拍。。。

举报 chenxuxin116

那就清楚了。衣服上都写这么清楚了。Spin就是弧圈球。

天树Q 举报

谢谢~

zhang23li 幼苗

共回答了801个问题 举报

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：Top spinna，
翻译：顶级纺织

spinnable： ['spinəbl] adj. 可纺织的

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.494 s. - webmaster@yulucn.com