英语翻译例句：He shrugged into the bay of the window to escape bein

英语翻译
例句：He shrugged into the bay of the window to escape being seen.
中间的shrug解释为耸肩肯定不对,那请问解释成什么?
还有shrug into 是个固定词组吗,是的话就请解释下
赐教!

huamoa 1年前已收到3个回答举报

quer007 幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

shrug 时表示送检的意思当然这里你不能直译啦其实就是把肩扭了过来是可能看到了什么熟人所以转过肩的动作比较快就用了耸肩这个词了
您的支持就是我继续前行及帮助别人的动力愿您与我共同携手传播『爱心』之种
望采纳↖(^ω^)↗

1年前

举止优雅的猪猪猪幼苗

共回答了17个问题举报

感觉像缩进

1年前

slnqwe 幼苗

共回答了186个问题举报

确定这句话一定对么？

1年前

可能相似的问题

英语翻译Can you just confirm that the color for the shrug will m

1年前1个回答
速求!例句：When the teacher came into the ciassroom ,he found the

1年前1个回答
Mary came into the ba ras i was giong to

1年前1个回答
重组句子：put / into the locker / your / First / you / enter / ba

1年前3个回答
有一个例句我不知道怎么回事I found the door unlocked.I went into the kitch

1年前2个回答
you banged hard into the fence while trying to catch that ba

1年前1个回答
hard-headedness 那补充个例句吧：the fontanelle will grow into an adu

1年前4个回答
将下列句子改为被动态Damin takes the fish and throws them into a big ba

1年前4个回答
情态动词+形容词可以吗金山词霸里的toxic有这么一个例句When spilled into the sea,oil

1年前2个回答
be+pp.+to+v.be动词+过去分词+to+动词原形例句：He was seem to come into the

1年前1个回答
英语翻译 Nevertheless,there are not concerns that we can shrug o

1年前2个回答
英语翻译各位英语达人 hese are not concerns that we can shrug off light

1年前1个回答
有个英语翻译不太明白shrugging my shoulders, I began to walk away when,

1年前1个回答
感动得流下眼泪用英语怎么说?是用move to还是move into?为什么?请给出相关例句.

1年前3个回答
enter相关的短语,给些例子.比如enter into ,enter for 等等,给出翻译,解释用法区别.有例句最好

1年前1个回答
with a shrug of despair

1年前1个回答
英语一些常用短语英语里的常用的动介短语与动副短语，如look into等等，请写下这些短语与其用法，最好有相应例句。我是

1年前1个回答
ATLAS SHRUGGED PART 2 OF 3怎么样

1年前1个回答
Will send us smiling with a shrug;

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答