英语翻译6.Dance like nobody's watching.Shake,twist,and jump arou

英语翻译
6.Dance like nobody's watching.Shake,twist,and jump around.Let yourself feel the joy of moving to your favorite music.(英译汉)/>尽情的跳舞吧,就像没人看见一样.摇过来扭过去,上蹿下跳.听着你最喜欢的音乐,尽情的享受这摇摆的欢乐吧.我想问下上文中的 Dance Shake,twist,and jump 为何不用ing时态?Let yourself feel the joy of moving to your favorite music.的英译汉为什么会是“听着你最喜欢的音乐,尽情的享受这摇摆的欢乐吧.这一句怎么分析?这句的to改成in行吗?
你们说的都对,最佳答案只能有一个,二楼举有例证,略胜一筹.

midiexian 1年前已收到1个回答举报

静止空气幼苗

共回答了15个问题采纳率：80% 举报

网上在线翻译很机械化,错误很多,能看出来,不过单词问题还是能解决的.此句中动词原形开头是不是表示建议的祈使句呢?那就不该加ing了.这里to是随着你最喜欢的音乐摆动的意思,例如：She dances to the music .

1年前

可能相似的问题

英语翻译his dance that doesn't pleaseI give a new heart it will

1年前1个回答
英语翻译his dance that doesn't pleaseI give a new heartit will b

1年前2个回答
英语翻译his dance that doesn't please I give a new heart it will

1年前1个回答
我的狗不仅会玩一些小把戏,它还会看门呢英语翻译My dog ( )( )( )( ).It can also watc

1年前2个回答
英语翻译participatingin dance class in an attempt to reduce stre

1年前1个回答
英语翻译SHADOWSWe were playing in a ringGames where we all dance

1年前1个回答
英语翻译SHE NEEDS a lot of ENERGY TO DANCE .小写部分提问I CARRY ALL TH

1年前2个回答
英语翻译1.In The Dance of Life,Munch used strong simple line and

1年前3个回答
英语翻译Tom can dance ______ ______ _______

1年前1个回答
英语翻译I could dance with you till the cows come home,On second

1年前4个回答
英语翻译I need _____ _____ _____ _____ ______ dance.(我需要很多能量来跳舞)

1年前1个回答
英语翻译Can you dance?Yes,I can No,I can't.Can he paint?Yes,he c

1年前4个回答
英语翻译just one night dance Do you remember the last chance tha

1年前4个回答
英语翻译its cool to hear that your going to persue dance!Also I

1年前1个回答
英语翻译请问一下句子的语法问题,my dance class was doing a routine on wooden

1年前4个回答
英语翻译Just one last dance before we say goodbye when we sway a

1年前5个回答
英语翻译How often had his soul breathed on every tone that dance

1年前1个回答
英语翻译1.the music that I can dance to2.the music that I can si

1年前1个回答
英语翻译Dance as though no one is watching you.Love as though yo

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答