英语翻译The pre-scientific conception of the dream which obtaine

英语翻译
The pre-scientific conception of the dream which obtained among the ancients was,of course,in perfect keeping with their general conception of the universe,which was accustomed to project as an external reality that which possessed reality only in the life of the phyche.
横看风云 1年前 已收到1个回答 举报

落卡卡 春芽

共回答了22个问题采纳率:95.5% 举报

弗洛伊德的哲学书籍
尝试了半天翻译,不是很准确.给你一个译本,在天涯在线书库里.
这句话的译本是:
科学问世以前对梦的观念,当然是由古人本身对宇宙整体的观念所酝酿而成的,他们惯
于将其精神生活投射于一个假想的外在的现实.

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.012 s. - webmaster@yulucn.com