“祝你一路平安”英语怎么写?

zk1264 1年前 已收到10个回答 举报
赞

天平小蚊子 花朵

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

wish you a nice trip
但通常用have a nice trip就行了nice 可以替换成其他很多形容词例如good,wonderful
老外通常不会祝你旅途平安,通常会祝你旅途愉快,一般用nice就很妥当

1年前

7

杜伟 幼苗

共回答了208个问题 举报

Bon voyage

1年前

3

哈哈猪2 幼苗

共回答了9个问题 举报

take care也可以`

1年前

3

hzau123 花朵

共回答了508个问题 举报

Have a safe trip/flight.一定对的哟！

1年前

3

冰之星火 幼苗

共回答了66个问题 举报

wish you a smooth journey

1年前

3

力重 幼苗

共回答了1039个问题 举报

一楼地道

1年前

2

changaisl 幼苗

共回答了33个问题 举报

Have a good travel

1年前

2

shqhlee 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

离家时 Have a nice trip.
回家时 Have a safe way home.

1年前

1

bofa 幼苗

共回答了4个问题 举报

Plain sailing.

1年前

1

zystw 幼苗

共回答了19个问题 举报

Happy landing.
Have a nice journey.
Have a pleasant trip.
Have a good trip.
Have a great trip.
Have a happy landing.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 26 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com