祝愿你工作愉快 英语表达1 祝愿你工作顺利 2 祝愿你工作愉快用上 wish,和 其他 句型.每个句子,造两种.尽量 地

祝愿你工作愉快 英语表达
1 祝愿你工作顺利
2 祝愿你工作愉快
用上 wish,和 其他 句型.每个句子,造两种.尽量 地道,常用的表达.
请按照要求 造句,每个 句子 两种译法.第一种用wish,
第二种 用其他的 非 wish 句型翻译.
尽量,简洁,明了的口语.
hh的ee阳 1年前 已收到4个回答 举报
赞

tuzime 幼苗

共回答了21个问题采纳率：81% 举报

1.Wish you well with your work.
2.Happy working!
这样说比较简单,而且人家一听就懂,不必逐字地去“翻译”

1年前

8

哭泣的浪漫天使 幼苗

共回答了9个问题 举报

祝愿你工作顺利
Wish you success in your work
祝愿你工作愉快
Wish you work happily

1年前

1

wsfhxt 幼苗

共回答了27个问题 举报

Wish you work smoothly。
Hope that your work is smooth。
Wish you a happy work。
I hope you'll enjoy working 。

1年前

0

xiayu_hao 幼苗

共回答了9个问题 举报

1，祝你工作顺利 Wish you success in your work ！
May you success in your work！
2, 祝愿你工作愉快 I wish you enjoy your work.
I hope you can be happy in you work.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.078 s. - webmaster@yulucn.com