请帮忙翻译一下下面的几句话`~偶的英语水平有限.10月29号中午3点前句子:(PS:偶是想进入协会的外联部啦)我想加入的
请帮忙翻译一下下面的几句话`~
偶的英语水平有限.10月29号中午3点前
句子:(PS:偶是想进入协会的外联部啦)
我想加入的是外联部,因为我觉得加入外联部可以提高我的社交能力,
增强我的自信心和竞争意识以及处理问题的能力,能做到随机应变,
因为喜欢所以选择,给我一个平台,我将展现自己最好的一面给你们.
请帮忙翻译一下上面的几句话,本人将感激不尽.^-^
偶的英语水平有限.10月29号中午3点前
句子:(PS:偶是想进入协会的外联部啦)
我想加入的是外联部,因为我觉得加入外联部可以提高我的社交能力,
增强我的自信心和竞争意识以及处理问题的能力,能做到随机应变,
因为喜欢所以选择,给我一个平台,我将展现自己最好的一面给你们.
请帮忙翻译一下上面的几句话,本人将感激不尽.^-^
赞 lydi007 幼苗
共回答了23个问题采纳率：73.9% 举报
语法是按照我自己的习惯翻译的~你可以改一下~
I want to join the liaison,because I think I can improve by adding social affiliations,I enhance the self-confidence and sense of competition and the ability to cope with problems they can only do so adaptable,because I like the selection.give me a platform,I will reveal to you their best side.
I want to join the liaison,because I think I can improve by adding social affiliations,I enhance the self-confidence and sense of competition and the ability to cope with problems they can only do so adaptable,because I like the selection.give me a platform,I will reveal to you their best side.
1年前
1
dalaihu 幼苗
共回答了18个问题 举报
I want to join the liaison, because I think I can improve by adding social affiliations,I enhance the self-confidence and sense of competition and the ability to cope with problems they can only do so adaptable, because I like the selection.give me a platform, I will reveal to you their best side
1年前
2
可能相似的问题
-
英译中.请意译,美语流利的同志帮忙翻译一下下面的这句话谢谢!
1年前2个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗