事到如今我不可能放弃.用英语怎么说

我的空间我cc 1年前 已收到5个回答 举报
赞

gb4im8 幼苗

共回答了21个问题采纳率：90.5% 举报

at this point there's no way I would give up

在这里要注意can 和would的区别.can't特指能力上办不到的事情,wouldn't特指心理上根本不准备去做的事情.英语里经常说,I would if I could.　这里你不可能放弃是因为你根本不想放弃,对应事到如今,所以要用would

1年前

2

12172006 幼苗

共回答了1个问题 举报

And nowday I can't give up.

1年前

2

xiazhengxing1 幼苗

共回答了16个问题 举报

I have no choice but to give up now !
事到如今，我不得不放弃！
之前没看清楚，翻译成上面这个了。
谢谢

1年前

2

水水木土 幼苗

共回答了10个问题 举报

I've come this far already, I can't give up now.

1年前

1

hunt801 幼苗

共回答了3592个问题 举报

Now I can't give up.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com