英语翻译中国古典美学视野中的“瘦”美,在表现层次上由形体的“瘦”向精神与意境之“瘦”不断深化,并形成了“瘦硬”、“寒瘦”

In the view of Chinese classical aesthetics,"skinny" beauty has being continuously reached into the level of physique "skinny" and psychological "skinney",and formulated into "firmness of skinny","cold skinny" and "light skinny" three aesthetic pattern."skinny" beauty has profound meanings on aesthetics,it implicates our pursuits on honest and upright personality,literators' suffering consciousness on the minds of whole world,and the sentimentalities of choosing to live in seclusions indifferent to fame and wealth.
希望能帮上你!

Chinese Classical Aesthetics in the "thin" the U.S. in the level of performance by the body's "lean" to the spirit and mood of the "thin" continues to deepen, and formed a "Shou Ying", "cold thin" and...

The vision of the classical Chinese aesthetics "thin" beauty, in the form of performance level to the spirit of "thin" artistic "thin" with the deepening, and formed a "hard" and "cold thin thin" and ...