英语翻译汉译英2009年1月1日,星期4,是晴天,我和xx去公园玩,我们是骑车去的,我带上了照相机!天气很冷,我们都穿上
英语翻译
汉译英
2009年1月1日,星期4,是晴天,我和xx去公园玩,我们是骑车去的,我带上了照相机!天气很冷,我们都穿上了毛衣.公园很大,有很多树,公园有一个大湖,湖都结冰了,冰很大,很厚,我们可以站上去,我们在冰上看书、滑冰、照相,都很开兴.然后,我们去了鬼屋,那里真的很好,最后我回来的时候不小心掉到水里!我们很开兴!
自己翻译！像 “歧义制造者”这样的根本不行！开心翻译成Kaixing
汉译英
2009年1月1日,星期4,是晴天,我和xx去公园玩,我们是骑车去的,我带上了照相机!天气很冷,我们都穿上了毛衣.公园很大,有很多树,公园有一个大湖,湖都结冰了,冰很大,很厚,我们可以站上去,我们在冰上看书、滑冰、照相,都很开兴.然后,我们去了鬼屋,那里真的很好,最后我回来的时候不小心掉到水里!我们很开兴!
自己翻译！像 “歧义制造者”这样的根本不行！开心翻译成Kaixing
赞 磕睡的苹果 幼苗
共回答了17个问题采纳率：82.4% 举报
January 1, 2009, week 4, it is sunny,xx and I went to the park to play by taking the bicycle , I bring a camera! The weather was cold, we all put on a sweater. Park was big, there were a lot of trees and there was a great lakes in the park,which became frozen, the ice was so big and thick that we could stand on it, we were reading, skating, taking photos on the ice,we all feel happy. After that we went to the haunted house where was really good, finally I dropped in the water when I came back! We were happy!
（改好了）
（改好了）
1年前
3
可能相似的问题
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答
-
1年前3个回答
你能帮帮他们吗