firchenxi
幼苗
共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报
1.固定搭配:fix one's eyes on sth 聚精会神于.../专注于...
所以his eyes和fix之间是被动的关系,既然his eyes做主语,那当然fix就要用过去分词fixed表被动了.
该句还原成主动为:Somebody found his eyes fixed on the picture.
2.该句为倒装句型,还原成正常句序为:
The days (when we used foreign oil) are gone forever.
翻译:我们用洋油的日子已经过去了/一去不复返了.
此处gone为形容词,意思是“不见了/消失了/没了”.用括号括起来的是定语从句,修饰句子主语the days.
此种倒装句型是把表语提前至句首.
3.固定短语:something of...有几分...的样子
1年前
10