There are so many things that we wish w had done yesterday,s
There are so many things that we wish w had done yesterday,so few tht we feel like doing today内涵
和表面意思吗,最好在加个两句话的例子
和表面意思吗,最好在加个两句话的例子
赞 zhang88821 春芽
共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报
原句：There are so many things that we wish we had done yesterday, so few that we feel like doing today.
有太多的事我们希望在昨天已经做完,而很少有我们想要在今天做的事.
若写成这样也许更容易理解些：
There are so many things that we wish we had done yesterday.
有太多的事我们希望在昨天已经做完.
There are so few things that we feel like doing today.
有很少的事是我们今天想要做的.
有太多的事我们希望在昨天已经做完,而很少有我们想要在今天做的事.
若写成这样也许更容易理解些：
There are so many things that we wish we had done yesterday.
有太多的事我们希望在昨天已经做完.
There are so few things that we feel like doing today.
有很少的事是我们今天想要做的.
1年前 追问
9
那么这两句话话，想告诉我们什么呢？有什么深意，后悔吗？还是说这是人性。
总想着“要做的事已被做完该多好” 而不去想“完成那未完成的事” 懒惰？ 不负责任？ 俺也看不出啥太深层的东西来 水平有限、抱歉抱歉！
应该是说人性
可能相似的问题
你能帮帮他们吗
精彩回答