找人 汉译英 在线翻译 翻译的句子不通

找人 汉译英 在线翻译 翻译的句子不通
英语实在不好,希望英语好的人帮我翻译一下,感激不尽!
曾经很用心的爱,最后的结局让我很,痛苦,折磨,压抑,伤害,开心!我告诉自己决不再爱,可是我心里仍有对爱的期待,我在等,等真正属于我的那个你,那份爱,在一起 直到死! 把这段话翻译成英文,我想纹到身上,不想纹中文怕被人看出意义!这些话对我很重要,谢谢各位!还有一句,!赴过汤 蹈过火 沿途为何没爱河.着最闪的衫,扮十分感慨!
在此感谢
而样话谈 1年前 已收到4个回答 举报

lyf0459 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

Once the heart love, finally ending makes me very, pain, torture, depressed, hurt, happy! I told myself I will not love, but my heart is still on the look of love, I wait, and I really belong to you, that love, together until death!

1年前

10

恣意zz123 幼苗

共回答了3个问题 举报

1、你要纹在身上,那最好是精炼一些,你看看这样可以么?
The love was profound,but ended by suffered me with torture and depression.Happy!Though I promise not to fall in love once more,i still looking forward waiting for Mr. ...

1年前

1

HEROback 幼苗

共回答了82个问题 举报

Once I love heartly, the end of the lastmakes me very pain, suffering, depressed, and damage, happy! I told myself I never to love again, but in my heart I still look forward to love, I am waiting, waiting for the one who is real for me , that love, together until death!

1年前

0

雄雌珠树林 幼苗

共回答了62个问题 举报

Was very hard to love, the final outcome make me, pain, suffering, depression, hurt, happy! I told myself never love again, but my heart is still looking for love, I am waiting, waiting for the one wh...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com