“今天不用上班” 法语怎么说？法语里情态动词好像比英语里面少很多。比如“今天不用上班”，英语里用you don't ha

“今天不用上班” 法语怎么说？
法语里情态动词好像比英语里面少很多。比如“今天不用上班”，英语里用you don't have to work today. Have to这个词，表示 “不用”。
法语里我只能想到devoir这个词，但意思我感觉也不是很贴切。
请问应该怎么表达这种语气呢？
PS: 当然我知道这句话有很多说法，但是我想用have to对应的词，表情态动词的。
来自老cc兵 1年前 已收到6个回答 举报

就顶你了大兄弟 春芽

共回答了15个问题采纳率：73.3% 举报

Ne pas aller au travail aujourd'hui

1年前

2

神之郁 幼苗

共回答了16个问题采纳率：75% 举报

要跟have to对应吗？ c'est pas obligé d'aller au travail aujourd'hui c'est pas la peine d'aller au travail aujourd'hui.
etc.....

1年前

2

清凉山 春芽

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

情态动词就常用就3三个 应该 devoir 需要vouloir 能pouvoir ....

1年前

1

jjdemi 幼苗

共回答了20个问题采纳率：80% 举报

I'm take a rest today

1年前

0

yiyusue 幼苗

共回答了10个问题采纳率：90% 举报

法语中有一个与have to对应的用法：avoir à faire quelque chose。如：
J'ai à travailler. 我需要工作。
Je n'ai pas à travailler. 我不需要工作。

1年前

0

garfieldhong 幼苗

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

ce n'est pas obligé d'aller au travail aujourd'hui

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.029 s. - webmaster@yulucn.com