关于定语 N+of+名词短语我想问是of for with 在大多数情况下都可以互换吗?第一句:外企是 这些人稳定高收入
关于定语 N+of+名词短语
我想问是of for with 在大多数情况下都可以互换吗?
第一句:外企是 这些人稳定高收入的良好保障
The foreign company is a good way for steady high income
The foreign company is a good way of steady high income
The foreign company is a good way with steady high income
第二句:在17和18世纪,中国的艺术、建筑学以及哲学,在西方很受欣赏.
Art,building and thought in / of /with China were loved in the West in the 17th and 18th century.
不谈汉译英中其他地方翻译的好坏,就想请教这两句中的in / of /with 是不是用哪个在考试时都不扣分?