something quitesomething quite〔 〕A big B long C short

应该是:something quiet
quite是副词,"相当"的意思,不可以做后置定语,quiet是形容词,表示"安静的"/"轻柔的"/"朴实无华的",可以用定语
something quiet
意思是:一些朴实无华的东西,或一些安静的事物
哎,以后说话不能说半句啊
这三个都可以用,问题是用在什么上下文中
something quite + 形容词,就是:相当...的一些东西/事
something quite big 相当大的一些东西
something quite long 相当长的一些东西
something quite short 相当短的一些东西