诉衷情 晏殊的 怎么翻译?大家帮帮忙啊

EDDY007 1年前 已收到1个回答 举报

jueshi99 花朵

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

诉衷情 晏殊
译文:芙蓉花和金黄的菊花在争香斗艳,天气已将近重阳的时候.远处的村庄,秋色如画,红红的树叶间杂着稀疏的黄叶.流水清浅,碧空万里,道路茫茫无尽头.登上高处,极目远望,见鸿雁飞赤,心中涌起无限的思量.
赏析:此词描写秋日的景色.下片用多种色彩勾画出一幅绚丽的金秋图画,下片用单纯的色彩描绘深秋的淡雅高阔,并融情入景,点染出词人对远方家乡的思念.

1年前

6
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com